Rechtlich

Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 11. Juli 2026

Letzte Aktualisierung: 11. Juli 2026

1. Zustimmung zu den Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung der geschlossenen Zahlungsplattform 7Konto und der damit verbundenen Dienste (zusammen die „Dienste“), die von PayForSay s.r.o. bereitgestellt werden. („wir“, „uns“ oder „7Konto“), ein in der Slowakei registriertes Unternehmen (Firmen-ID: 54 455 073, Umsatzsteuer-ID: SK2121683322).

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung der Dienste erklären Sie („Kunde“ oder „Sie“), dass Sie an diese Bedingungen gebunden sind. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie unsere Dienste nicht.

2. Beschreibung der Dienstleistungen

7Konto bietet eine geschlossene Zahlungsplattform, die es Unternehmen ermöglicht, Folgendes auszugeben und zu verarbeiten:

  • Digitale Geschenkkarten
  • Prepaid-Guthabenkonten
  • Gutscheine und Sonderangebote
  • Firmenkonten (B2B2E-Programme)
  • Treue- und Wertspeicherprogramme

Die Dienste umfassen die Plattforminfrastruktur, die Erstellung von Wallet-Karten (Apple Wallet, Google Wallet), die Transaktionsverarbeitung, Verwaltungstools, Berichte und Kundensupport.

3. Kontoregistrierung

Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie:

  • Sie müssen mindestens 18 Jahre alt und geschäftsfähig sein
  • Vertreten Sie ein registriertes Unternehmen oder eine registrierte Organisation
  • Stellen Sie genaue, vollständige und aktuelle Informationen bereit
  • Achten Sie auf die Sicherheit Ihrer Kontoanmeldeinformationen
  • Benachrichtigen Sie uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff

Sie sind für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem Ermessen den Service zu verweigern, Konten zu sperren oder zu kündigen.

4. Kostenloser Pilot

Wir bieten Neukunden ein kostenloses 30-tägiges Pilotprojekt an. Pilotbedingungen:

  • Dauer: 30 Tage ab Aktivierung oder bis zu 10.000 Vorgänge, je nachdem, was zuerst eintritt
  • Vollständiger Plattformzugriff mit Konfigurations- und Schulungsunterstützung
  • Keine Kreditkarte erforderlich
  • Keine Verpflichtung zur Fortsetzung nach der Pilotphase
  • Ihre Daten bleiben während der Pilotphase und für einen angemessenen Übergangszeitraum danach zugänglich

Am Ende des Pilotprojekts können Sie einen kostenpflichtigen Plan wählen, um die Dienste fortzusetzen oder einzustellen. Wenn Sie die Nutzung beenden, archivieren wir Ihre Daten gemäß unserer Aufbewahrungsrichtlinie.

5. Gebühren und Zahlung

Kostenpflichtige Pläne und Gebühren werden auf unserer Seite beschrieben Preisseite. Zahlungsbedingungen:

  • Monatliche Pläne werden im Voraus in Rechnung gestellt und sind nach der Nutzung nicht erstattungsfähig
  • Überschreitungsgebühren werden monatlich im Nachhinein basierend auf der tatsächlichen Nutzung in Rechnung gestellt
  • Jahrespläne (sofern zutreffend) bieten ermäßigte Tarife, die im Voraus bezahlt werden
  • Unternehmensverträge haben spezifische Bedingungen im Rahmenservicevertrag
  • Alle Gebühren verstehen sich zuzüglich der anfallenden Steuern (bei Bedarf wird Mehrwertsteuer hinzugerechnet)

Die Nichtzahlung kann nach angemessener Ankündigung zur Aussetzung des Dienstes führen. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise für bestehende Kunden mit einer Vorankündigung von 30 Tagen zu aktualisieren.

6. Verantwortlichkeiten des Kunden

Sie stimmen zu:

  • Dienste in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften nutzen
  • Dienste nicht für illegale, betrügerische oder schädliche Zwecke nutzen
  • Endbenutzerdaten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen schützen
  • Stellen Sie Ihren Kunden genaue Informationen über Closed-Loop-Programme zur Verfügung
  • Erfüllen Sie Verpflichtungen gegenüber Ihren Kunden (z. B. akzeptieren Sie gültige Geschenkkarten, stellen Sie Guthaben bereit)
  • Versuchen Sie nicht, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder unsere Plattform zurückzuentwickeln
  • Dienste nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung weiterverkaufen

7. Geschlossene Einhaltung gesetzlicher Vorschriften

Closed-Loop-Zahlungsprogramme unterliegen bestimmten regulatorischen Rahmenbedingungen:

  • In der EU: Für typische Programme gilt die PSD2-Closed-Loop-Ausnahme
  • In anderen Gerichtsbarkeiten gelten entsprechende Ausnahmen oder Lizenzierungsrahmen
  • Sie sind dafür verantwortlich, zu überprüfen, ob Ihr spezifischer Anwendungsfall für anwendbare Ausnahmen in Frage kommt
  • Wir bieten Beratung, sind aber nicht Ihr Rechtsberater – wenden Sie sich an einen qualifizierten Anwalt für Ihre spezifische Situation

Wenn Ihre beabsichtigte Nutzung eine Finanzdienstleistungslizenz erfordert, über die wir nicht verfügen, können wir den Service ablehnen oder bestimmte Compliance-Maßnahmen verlangen.

8. Geistiges Eigentum

Wir behalten alle Rechte an den Diensten, einschließlich Software, Designs, Dokumentation und Marken. Sie erhalten eine begrenzte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Dienste während Ihres Abonnements.

Sie behalten das Eigentum an Ihren Daten und Inhalten. Sie gewähren uns eine eingeschränkte Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Daten ausschließlich zur Bereitstellung der Dienste.

9. Datenschutz

Unser Umgang mit personenbezogenen Daten unterliegt unseren Datenschutzerklärung. Wenn wir als Datenverarbeiter in Ihrem Namen personenbezogene Daten verarbeiten, gilt unsere Datenverarbeitungsvereinbarung.

10. Servicelevel und Verfügbarkeit

Wir sind bestrebt, zuverlässige Dienste mit hoher Verfügbarkeit bereitzustellen. Für Kunden der Enterprise-Stufe werden spezielle SLA-Garantien bereitgestellt. Für die Stufen „Starter“ und „Business“ unternehmen wir angemessene Anstrengungen, um die Verfügbarkeit aufrechtzuerhalten, bieten jedoch keine spezifischen SLA-Verpflichtungen an.

Geplante Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit im Voraus mitgeteilt. Notfallwartungen können ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden, wenn dies zum Schutz der Dienste oder Ihrer Daten erforderlich ist.

11. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang:

  • Dienste werden „wie besehen“ ohne Gewährleistungen jeglicher Art bereitgestellt
  • Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf die von Ihnen in den 12 Monaten vor dem Anspruch gezahlten Gebühren beschränkt
  • Wir haften nicht für indirekte, zufällige, Folge-, Sonder- oder Strafschäden
  • Wir haften nicht für Schäden, die aus Ihrer Nichteinhaltung dieser Bedingungen entstehen

Diese Einschränkungen gelten nicht für vorsätzliches Fehlverhalten, grobe Fahrlässigkeit oder soweit dies durch geltendes Recht verboten ist.

12. Entschädigung

Sie erklären sich damit einverstanden, uns von Ansprüchen freizustellen, die sich aus Folgendem ergeben:

  • Ihre Nutzung der Dienste unter Verstoß gegen diese Bedingungen
  • Ihr Verstoß gegen geltende Gesetze oder Rechte Dritter
  • Streitigkeiten mit Ihren Kunden bezüglich Ihrer Closed-Loop-Programme
  • Inhalte oder Daten, die Sie über die Dienste übermitteln

13. Laufzeit und Kündigung

Diese Bedingungen bleiben so lange in Kraft, wie Sie die Dienste nutzen. Jede Partei kann kündigen:

  • Monatspläne: jederzeit mit 30-tägiger Vorankündigung für den nächsten Abrechnungszeitraum
  • Jahrespläne: am Ende der Laufzeit oder sofort bei wesentlichem Verstoß
  • Unternehmensverträge: gemäß ihren spezifischen Bedingungen

Mit der Kündigung endet Ihr Zugriff auf die Dienste. Wir gewähren vor der Archivierung eine angemessene Zeit für den Datenexport. Gezahlte Gebühren sind nicht erstattungsfähig, es sei denn, dies ist gesetzlich ausdrücklich vorgeschrieben.

14. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Slowakischen Republik. Alle Streitigkeiten werden vor den Gerichten von Bratislava, Slowakei, beigelegt, sofern nicht zwingendes lokales Recht etwas anderes vorsieht.

Nichts in diesem Abschnitt schränkt Ihre Rechte gemäß den zwingenden Verbraucherschutzgesetzen in Ihrer Gerichtsbarkeit ein.

15. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden mindestens 30 Tage im Voraus mitgeteilt. Die fortgesetzte Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten der Änderungen stellt die Annahme der aktualisierten Bedingungen dar.

16. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen:

E-Mail: info@7konto.com

Rechtsperson: PayForSay s.r.o.

Firmen-ID: 54 455 073

USt-IdNr.: SK2121683322

Standort: Bratislava, Slowakei