Patakaran sa Privacy
Petsa ng bisa: Hulyo 11, 2026
Huling na-update: Hulyo 11, 2026
1. Panimula
Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano PayForSay s.r.o. ("kami," "kami," o "7Konto"), operator ng 7Konto closed-loop na platform ng pagbabayad, nangongolekta, gumagamit, nagsisiwalat, at nagpoprotekta sa personal na data ng mga bisita sa aming website at mga gumagamit ng aming mga serbisyo.
Kami ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong privacy at pagsunod sa mga naaangkop na batas sa proteksyon ng data, kabilang ang EU General Data Protection Regulation (GDPR), ang Slovak Data Protection Act, at iba pang nauugnay na regulasyon.
2. Data Controller
Ang data controller na responsable para sa pagproseso ng iyong personal na data ay:
Legal na pangalan: PayForSay s.r.o.
ID ng kumpanya: 54 455 073
VAT ID: SK2121683322
Address: Bratislava, Slovakia
Email: info@7konto.com
3. Impormasyong Kinokolekta Namin
3.1 Impormasyong ibinibigay mo nang direkta
Kinakolekta namin ang impormasyong ibinibigay mo kapag ginagamit ang aming mga serbisyo, kabilang ang:
- Impormasyon sa pakikipag-ugnayan (pangalan, email, numero ng telepono, pangalan ng kumpanya)
- Impormasyon ng negosyo (mga detalye ng kumpanya, industriya, kaso ng paggamit)
- Komunikasyon sa amin (mga kahilingan sa suporta, mga katanungan)
- Impormasyon sa pagbabayad (mga detalye ng pagsingil na naproseso sa pamamagitan ng mga third-party na tagaproseso ng pagbabayad)
- Mga kredensyal ng account (username, mga hash ng password — hindi kailanman mga plain-text na password)
3.2 Awtomatikong nakolekta ang impormasyon
Kapag binisita mo ang aming website o ginamit ang aming mga serbisyo, awtomatiko naming kinokolekta ang:
- Impormasyon ng device (uri ng browser, operating system, IP address)
- Data ng paggamit (mga pahinang binisita, oras na ginugol, nagre-refer na mga URL)
- Cookies at mga katulad na teknolohiya (tingnan ang Cookie Policy sa ibaba)
- Mga log ng server (para sa seguridad at pag-troubleshoot)
3.3 Impormasyon mula sa mga third party
Maaari kaming makatanggap ng impormasyon mula sa mga third party gaya ng:
- Mga kasosyo sa negosyo na nagre-refer sa iyo sa amin
- Mga nagproseso ng pagbabayad (mga detalye ng transaksyon, hindi buong data ng card)
- Mga pampublikong mapagkukunan (LinkedIn, mga website ng kumpanya para sa B2B outreach)
4. Paano Namin Ginagamit ang Iyong Impormasyon
Ginagamit namin ang iyong personal na data para sa mga sumusunod na layunin:
- Pagbibigay at pagpapanatili ng aming mga serbisyo
- Pagproseso ng mga transaksyon at pamamahala sa iyong account
- Nakikipag-usap sa iyo (tugon sa mga katanungan, nagbibigay ng mga update, suporta)
- Pagpapabuti ng aming mga serbisyo (analytics, product development)
- Marketing (nang may pahintulot mo, para sa direktang komunikasyon sa marketing)
- Pagsunod sa mga legal na obligasyon (buwis, accounting, mga kinakailangan sa regulasyon)
- Pagprotekta sa ating mga karapatan at pagpigil sa pandaraya
5. Legal na Batayan para sa Pagproseso
Sa ilalim ng GDPR, pinoproseso namin ang personal na data batay sa mga sumusunod na legal na batayan:
- Kontrata: Kinakailangan ang pagproseso upang maibigay ang aming mga serbisyo sa iyo
- Legal na obligasyon: Kinakailangan ang pagproseso upang sumunod sa mga naaangkop na batas
- Mga lehitimong interes: Pagproseso para sa aming mga lehitimong interes sa negosyo (analytics, seguridad, pag-iwas sa panloloko)
- Pahintulot: Pagproseso batay sa iyong tahasang pahintulot (para sa mga komunikasyon sa marketing, opsyonal na cookies)
6. Pagbabahagi at Pagbubunyag ng Data
Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na data. Maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa:
- Mga service provider (hosting, pagpoproseso ng pagbabayad, paghahatid ng email) — sa ilalim ng Mga Kasunduan sa Pagproseso ng Data
- Mga kasosyo sa negosyo (kung ipinakilala ka sa pamamagitan ng referral ng kasosyo)
- Mga legal na awtoridad (kapag kinakailangan ng batas o protektahan ang aming mga karapatan)
- Mga Successors (sa kaso ng merger, acquisition, o asset sale — na may naaangkop na proteksyon)
Lahat ng service provider ay nakasalalay sa mga kasunduan sa pagpoproseso ng data at kinakailangang protektahan ang iyong data.
7. Imbakan at Seguridad ng Data
Ang iyong data ay nakaimbak sa mga secure na server na matatagpuan sa European Union bilang default. Nagpapatupad kami ng pamantayan sa industriya ng mga hakbang sa seguridad kabilang ang:
- Encryption in transit (TLS) at sa rest
- I-access ang mga kontrol at pagpapatunay
- Mga regular na pag-audit sa seguridad
- Pagsasanay ng empleyado sa proteksyon ng data
- Mga pamamaraan sa pagtugon sa insidente
Para sa mga detalye sa aming mga kasanayan sa seguridad, tingnan ang aming Pahina ng seguridad.
8. Pagpapanatili ng Data
Pinapanatili namin ang personal na data hangga't kinakailangan para sa mga layuning inilalarawan sa patakarang ito o ayon sa hinihingi ng batas. Mga karaniwang panahon ng pagpapanatili:
- Aktibong data ng customer: para sa tagal ng iyong account at 3 taon
- Mga rekord ng transaksyon: 10 taon (para sa pagsunod sa buwis at accounting)
- Data sa marketing: hanggang sa bawiin mo ang pahintulot
- Mga komunikasyon sa suporta: 3 taon
- Mga log ng server: 90 araw
9. Iyong Mga Karapatan (GDPR)
Sa ilalim ng GDPR, mayroon kang mga sumusunod na karapatan hinggil sa iyong personal na data:
- Karapatang ma-access: Humiling ng kopya ng iyong personal na data
- Karapatang magtuwid: Tama hindi tumpak na personal na data
- Karapatang burahin ("karapatan na makalimutan"): Humiling ng pagtanggal ng iyong data
- Karapatang paghigpitan ang pagproseso: Limitan kung paano namin ginagamit ang iyong data
- Karapatan sa data portability: Tanggapin ang iyong data sa isang portable na format
- Karapatang tumutol: Tutol sa pagproseso batay sa mga lehitimong interes
- Karapatang bawiin ang pahintulot: Bawiin ang pahintulot para sa pagpoproseso batay sa pahintulot
- Karapatang magsampa ng reklamo: Maghain ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa proteksyon ng data
Upang gamitin ang mga karapatang ito, makipag-ugnayan sa amin sa info@7konto.com. Sasagot kami sa loob ng 30 araw.
10. Cookies
Gumagamit ng cookies ang aming website upang mapabuti ang iyong karanasan. Gumagamit kami ng dalawang kategorya: mahahalagang cookies na kinakailangan para gumana ang site, at analytics cookies (Google Analytics) na nangangailangan ng iyong pahintulot.
Para sa isang detalyadong breakdown ng mga partikular na cookies, mga layunin ng mga ito, at kung paano pamahalaan ang iyong mga kagustuhan, tingnan ang aming nakatuon Patakaran sa Cookies.
11. International Data Transfers
Kung ililipat namin ang iyong data sa labas ng European Economic Area (EEA), tinitiyak namin na may naaangkop na mga pananggalang, kabilang ang:
- Standard Contractual Clauses (SCCs) na inaprubahan ng European Commission
- Mga desisyon sa kasapatan para sa mga bansang may katumbas na pamantayan sa proteksyon ng data
- Mga karagdagang teknikal at pang-organisasyong hakbang kung kinakailangan
12. Privacy ng mga Bata
Ang aming mga serbisyo ay hindi inilaan para sa mga indibidwal na wala pang 18 taong gulang. Hindi namin sinasadyang nangongolekta ng personal na data mula sa mga bata. Kung naniniwala kang hindi sinasadyang nakolekta namin ang data mula sa isang menor de edad, mangyaring makipag-ugnayan sa amin para sa agarang pagtanggal.
13. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito
Maaari naming i-update ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan. Ang mga pagbabago sa materyal ay ipapaalam sa pamamagitan ng email o kitang-kitang paunawa sa aming website. Ang petsa ng "Huling na-update" sa itaas ng patakarang ito ay nagpapahiwatig kung kailan naging epektibo ang kasalukuyang bersyon.
14. Makipag-ugnayan sa Amin
Para sa mga tanong tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito o sa aming mga kasanayan sa data, makipag-ugnayan sa amin sa:
Email: info@7konto.com
Postal address: PayForSay s.r.o., Bratislava, Slovakia
Ibinigay ang patakarang ito sa English para sa global accessibility. Sa kaso ng salungatan sa pagitan ng mga bersyon ng wika, ang Ingles na bersyon ay mananaig maliban kung saan ang lokal na batas ay nangangailangan ng iba.