നിയമപരമായ

സ്വകാര്യതാ നയം

പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി: ജൂലൈ 11, 2026

അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: ജൂലൈ 11, 2026

1. ആമുഖം

ഈ സ്വകാര്യതാ നയം എങ്ങനെ PayForSay s.r.o വിവരിക്കുന്നു. ("ഞങ്ങൾ," "ഞങ്ങൾ," അല്ലെങ്കിൽ "7Konto"), 7Konto ക്ലോസ്ഡ്-ലൂപ്പ് പേയ്‌മെൻ്റ് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൻ്റെ ഓപ്പറേറ്റർ, ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലേക്കുള്ള സന്ദർശകരുടെയും ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോക്താക്കളുടെയും വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വെളിപ്പെടുത്തുകയും പരിരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനും EU ജനറൽ ഡാറ്റ പ്രൊട്ടക്ഷൻ റെഗുലേഷൻ (GDPR), സ്ലോവാക് ഡാറ്റ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ആക്റ്റ്, മറ്റ് പ്രസക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ ബാധകമായ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിനും ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ്.

2. ഡാറ്റ കൺട്രോളർ

നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഡാറ്റ കൺട്രോളർ ഇതാണ്:

നിയമപരമായ പേര്: @PayForSay s.r.o.

കമ്പനി ഐഡി: 54 455 073

VAT ഐഡി: SK2121683322

വിലാസം: ബ്രാറ്റിസ്ലാവ, സ്ലൊവാക്യ

ഇമെയിൽ: info@7konto.com

3. ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ

3.1 നിങ്ങൾ നേരിട്ട് നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ നൽകുന്ന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നു:

  • കോൺടാക്റ്റ് വിവരങ്ങൾ (പേര്, ഇമെയിൽ, ഫോൺ നമ്പർ, കമ്പനിയുടെ പേര്)
  • ബിസിനസ് വിവരങ്ങൾ (കമ്പനി വിശദാംശങ്ങൾ, വ്യവസായം, ഉപയോഗ കേസ്)
  • ഞങ്ങളുമായുള്ള ആശയവിനിമയം (പിന്തുണ അഭ്യർത്ഥനകൾ, അന്വേഷണങ്ങൾ)
  • പേയ്‌മെൻ്റ് വിവരങ്ങൾ (ബില്ലിംഗ് വിശദാംശങ്ങൾ മൂന്നാം കക്ഷി പേയ്‌മെൻ്റ് പ്രോസസ്സറുകൾ വഴി പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു)
  • അക്കൗണ്ട് ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ (ഉപയോക്തൃനാമം, പാസ്‌വേഡ് ഹാഷുകൾ - ഒരിക്കലും പ്ലെയിൻ-ടെക്‌സ്റ്റ് പാസ്‌വേഡുകൾ)

3.2 വിവരങ്ങൾ സ്വയമേവ ശേഖരിച്ചു

നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് സന്ദർശിക്കുമ്പോഴോ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോഴോ, ഞങ്ങൾ സ്വയമേവ ശേഖരിക്കുന്നു:

  • ഉപകരണ വിവരങ്ങൾ (ബ്രൗസർ തരം, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം, ഐപി വിലാസം)
  • ഉപയോഗ ഡാറ്റ (സന്ദർശിച്ച പേജുകൾ, ചെലവഴിച്ച സമയം, റഫർ ചെയ്യുന്ന URL)
  • കുക്കികളും സമാന സാങ്കേതികവിദ്യകളും (ചുവടെയുള്ള കുക്കി നയം കാണുക)
  • സെർവർ ലോഗുകൾ (സുരക്ഷയ്ക്കും ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗിനും)

3.3 മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ

മൂന്നാം കക്ഷികളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചേക്കാം:

  • നിങ്ങളെ ഞങ്ങളിലേക്ക് റഫർ ചെയ്യുന്ന ബിസിനസ് പങ്കാളികൾ
  • പേയ്‌മെൻ്റ് പ്രോസസ്സറുകൾ (ഇടപാട് വിശദാംശങ്ങൾ, മുഴുവൻ കാർഡ് ഡാറ്റയല്ല)
  • പൊതു ഉറവിടങ്ങൾ (LinkedIn, B2B ഔട്ട്‌റീച്ചിനായുള്ള കമ്പനി വെബ്‌സൈറ്റുകൾ)

4. നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു

ഇനിപ്പറയുന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നു:

  • ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
  • ഇടപാടുകൾ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുകയും നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
  • നിങ്ങളുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നു (അന്വേഷണങ്ങളോട് പ്രതികരിക്കുന്നു, അപ്‌ഡേറ്റുകൾ നൽകുന്നു, പിന്തുണ)
  • ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു (അനലിറ്റിക്സ്, ഉൽപ്പന്ന വികസനം)
  • മാർക്കറ്റിംഗ് (നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ, നേരിട്ടുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് ആശയവിനിമയങ്ങൾക്ക്)
  • നിയമപരമായ ബാധ്യതകൾ പാലിക്കൽ (നികുതി, അക്കൗണ്ടിംഗ്, റെഗുലേറ്ററി ആവശ്യകതകൾ)
  • നമ്മുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും വഞ്ചന തടയുകയും ചെയ്യുക

5. പ്രോസസ്സിംഗിനുള്ള നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനം

GDPR-ന് കീഴിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന നിയമപരമായ കാരണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുന്നു:

  • കരാർ: നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ആവശ്യമായ പ്രോസസ്സിംഗ്
  • നിയമപരമായ ബാധ്യത: ബാധകമായ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതിന് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമാണ്
  • നിയമപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ: ഞങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃതമായ ബിസിനസ്സ് താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായുള്ള പ്രോസസ്സിംഗ് (വിശകലനം, സുരക്ഷ, വഞ്ചന തടയൽ)
  • സമ്മതം: നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രോസസ്സിംഗ് (മാർക്കറ്റിംഗ് ആശയവിനിമയങ്ങൾ, ഓപ്ഷണൽ കുക്കികൾ)

6. ഡാറ്റ പങ്കിടലും വെളിപ്പെടുത്തലും

നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ ഞങ്ങൾ വിൽക്കില്ല. ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നതുമായി പങ്കിട്ടേക്കാം:

  • സേവന ദാതാക്കൾ (ഹോസ്‌റ്റിംഗ്, പേയ്‌മെൻ്റ് പ്രോസസ്സിംഗ്, ഇമെയിൽ ഡെലിവറി) — ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിംഗ് കരാറുകൾക്ക് കീഴിൽ
  • ബിസിനസ് പങ്കാളികൾ (നിങ്ങൾ ഒരു പങ്കാളി റഫറൽ വഴിയാണ് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതെങ്കിൽ)
  • നിയമ അധികാരികൾ (നിയമപ്രകാരം അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ)
  • പിൻഗാമികൾ (ലയനം, ഏറ്റെടുക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ അസറ്റ് വിൽപ്പന - ഉചിതമായ പരിരക്ഷകളോടെ)

എല്ലാ സേവന ദാതാക്കളും ഡാറ്റാ പ്രോസസ്സിംഗ് കരാറുകൾക്ക് വിധേയരാണ്, നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

7. ഡാറ്റ സംഭരണവും സുരക്ഷയും

നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന സുരക്ഷിത സെർവറുകളിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ വ്യവസായ നിലവാരമുള്ള സുരക്ഷാ നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു:

  • ട്രാൻസിറ്റിലും (TLS) വിശ്രമത്തിലും എൻക്രിപ്ഷൻ
  • ആക്സസ് നിയന്ത്രണങ്ങളും പ്രാമാണീകരണവും
  • പതിവ് സുരക്ഷാ ഓഡിറ്റുകൾ
  • ഡാറ്റ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനം
  • സംഭവ പ്രതികരണ നടപടിക്രമങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ രീതികളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദാംശങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ പേജ്.

8. ഡാറ്റ നിലനിർത്തൽ

ഈ നയത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്ക് അല്ലെങ്കിൽ നിയമപ്രകാരം ആവശ്യമുള്ളിടത്തോളം മാത്രമേ ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ നിലനിർത്തൂ. സാധാരണ നിലനിർത്തൽ കാലയളവുകൾ:

  • സജീവ ഉപഭോക്തൃ ഡാറ്റ: നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ടിൻ്റെ കാലാവധിയും 3 വർഷവും
  • ഇടപാട് രേഖകൾ: 10 വർഷം (നികുതി, അക്കൌണ്ടിംഗ് കംപ്ലയിൻസിന്)
  • മാർക്കറ്റിംഗ് ഡാറ്റ: നിങ്ങൾ സമ്മതം പിൻവലിക്കുന്നത് വരെ
  • ആശയവിനിമയങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുക: 3 വർഷം
  • സെർവർ ലോഗുകൾ: 90 ദിവസം

9. നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ (GDPR)

GDPR-ന് കീഴിൽ, നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റ സംബന്ധിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന അവകാശങ്ങളുണ്ട്:

  • ആക്സസിനുള്ള അവകാശം: നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയുടെ ഒരു പകർപ്പ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക
  • തിരുത്താനുള്ള അവകാശം: കൃത്യമല്ലാത്ത വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ
  • മായ്ക്കാനുള്ള അവകാശം ("മറക്കാനുള്ള അവകാശം"): നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുക
  • പ്രോസസ്സിംഗ് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവകാശം: ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്ന വിധം പരിമിതപ്പെടുത്തുക
  • ഡാറ്റാ പോർട്ടബിലിറ്റിക്കുള്ള അവകാശം: ഒരു പോർട്ടബിൾ ഫോർമാറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ സ്വീകരിക്കുക
  • ഒബ്ജക്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം: നിയമാനുസൃത താൽപ്പര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രോസസ് ചെയ്യാനുള്ള ഒബ്ജക്റ്റ്
  • സമ്മതം പിൻവലിക്കാനുള്ള അവകാശം: സമ്മതം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രോസസ്സിംഗിനുള്ള സമ്മതം പിൻവലിക്കുക
  • പരാതി നൽകാനുള്ള അവകാശം: നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക ഡാറ്റ സംരക്ഷണ അതോറിറ്റിയിൽ ഒരു പരാതി ഫയൽ ചെയ്യുക

ഈ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കുന്നതിന്, info@7konto.com. 30 ദിവസത്തിനകം ഞങ്ങൾ പ്രതികരിക്കും.

10. കുക്കികൾ

നിങ്ങളുടെ അനുഭവം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റ് കുക്കികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ രണ്ട് വിഭാഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: സൈറ്റിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിന് ആവശ്യമായ കുക്കികൾ, നിങ്ങളുടെ സമ്മതം ആവശ്യമുള്ള അനലിറ്റിക്സ് കുക്കികൾ (Google Analytics).

നിർദ്ദിഷ്‌ട കുക്കികളുടെ വിശദമായ തകർച്ചയ്ക്കും അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം എന്നതിനും ഞങ്ങളുടെ സമർപ്പിത കാണുക കുക്കീസ് നയം.

11. അന്താരാഷ്ട്ര ഡാറ്റ കൈമാറ്റങ്ങൾ

ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ യൂറോപ്യൻ ഇക്കണോമിക് ഏരിയയ്ക്ക് (EEA) പുറത്ത് കൈമാറുകയാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ ഉചിതമായ സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു:

  • യൂറോപ്യൻ കമ്മീഷൻ അംഗീകരിച്ച സ്റ്റാൻഡേർഡ് കരാർ വ്യവസ്ഥകൾ (എസ്സിസികൾ)
  • തത്തുല്യമായ ഡാറ്റ സംരക്ഷണ മാനദണ്ഡങ്ങളുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് മതിയായ തീരുമാനങ്ങൾ
  • ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് കൂടുതൽ സാങ്കേതികവും സംഘടനാപരവുമായ നടപടികൾ

12. കുട്ടികളുടെ സ്വകാര്യത

ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള വ്യക്തികളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതല്ല. കുട്ടികളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത ഒരാളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി ഡാറ്റ ശേഖരിച്ചതായി നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഉടനടി ഇല്ലാതാക്കാൻ ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക.

13. ഈ നയത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ

ഞങ്ങൾ ഈ സ്വകാര്യതാ നയം കാലാകാലങ്ങളിൽ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തേക്കാം. മെറ്റീരിയൽ മാറ്റങ്ങൾ ഇമെയിൽ വഴിയോ ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ പ്രമുഖ അറിയിപ്പ് വഴിയോ അറിയിക്കും. ഈ നയത്തിൻ്റെ മുകളിലുള്ള "അവസാനം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്‌ത" തീയതി, നിലവിലെ പതിപ്പ് എപ്പോൾ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

14. ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

ഈ സ്വകാര്യതാ നയത്തെക്കുറിച്ചോ ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റാ രീതികളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ഞങ്ങളെ ഇവിടെ ബന്ധപ്പെടുക:

ഇമെയിൽ: info@7konto.com

പോസ്റ്റൽ വിലാസം: PayForSay s.r.o., Bratislava, Slovakia

ഈ നയം ആഗോള പ്രവേശനത്തിനായി ഇംഗ്ലീഷിലാണ് നൽകിയിരിക്കുന്നത്. ഭാഷാ പതിപ്പുകൾ തമ്മിൽ വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രാദേശിക നിയമം ആവശ്യപ്പെടുന്നിടത്ത് ഒഴികെ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പ് നിലനിൽക്കും.